Gli studenti di medicina tornati dall’Ucraina hanno fatto ricorso al tribunale.

Studenti di medicina tornati in Turchia dall’Ucraina in difficoltà

Gli studenti turchi che seguivano un corso di medicina in Ucraina e sono stati costretti a tornare in Turchia a causa della guerra stanno affrontando una grande ingiustizia a causa della cancellazione delle loro iscrizioni in una università privata in base a un rapporto di ispezione. Gli studenti con i sogni di diventare medici incompiuti hanno portato la questione in tribunale.

Ömer Faruk Aydın e Metin Doğan Kazanç, residenti nel distretto di Çarşamba a Samsun, stavano studiando presso la Facoltà di Medicina dell’Università Nazionale V.N. Karazin di Kharkiv quando è scoppiata la guerra tra Ucraina e Russia. Questi studenti di medicina, che avevano frequentato il corso preparatorio e il primo anno in Ucraina, si sono registrati a un’università privata a Istanbul utilizzando il diritto di trasferimento orizzontale e di studente speciale che gli è stato concesso dalla Presidenza del Consiglio dell’Università (YÖK). Tuttavia, dopo aver completato il primo anno di studi nella facoltà di medicina e al momento del passaggio al secondo anno, si sono trovati di fronte a uno shock a causa dell’ispezione. A seguito di un’indagine condotta dall’ispettore, le loro iscrizioni sono state cancellate con la motivazione che non soddisfacevano i requisiti di “successo nella classifica YKS e i requisiti di periodo”. Gli studenti hanno affermato di aver soddisfatto i requisiti forniti dal YÖK e hanno portato la questione in tribunale. Gli studenti con i sogni di diventare medici incompiuti hanno chiesto aiuto alle autorità.

La difficoltà di Ömer Faruk Aydın

Ömer Faruk Aydın ha raccontato le sue difficoltà, dicendo: “Nel 2017 mi sono diplomato alla Scuola Imam Hatip di Çarşamba. Nel 2020 sono andato in Ucraina per studiare medicina. Lì ho completato con successo il corso preparatorio e ho iniziato il primo anno. Ma poi è scoppiata la guerra. Quando è iniziato il conflitto, il nostro Presidente ha fatto un appello agli studenti lì per tornare. Così, siamo tornati in Turchia in condizioni difficili. Seguendo la richiesta del nostro Presidente, abbiamo fatto domanda a molte università e abbiamo ricevuto risposte positive da alcune di esse. Qui abbiamo ricominciato a studiare medicina. Dopo aver completato il primo anno, durante le vacanze estive, un ispettore è venuto nella nostra scuola e ci ha espulsi. Il motivo dell’espulsione era che non eravamo tornati secondo il normale trasferimento orizzontale e ci ha espulsi ignorando la situazione della guerra. Eravamo 8 studenti in classe e tutti noi abbiamo fatto ricorso in tribunale. Tre dei miei amici hanno vinto le loro cause e ora stanno continuando a scuola. Un mio amico che ha completato il secondo anno è passato al terzo. Noi siamo rimasti indietro di un anno e la nostra causa è ancora in corso. Stiamo perdendo, andrà in tribunale superiore. Non si sa cosa accadrà. Faccio un appello alle autorità; ci è stato ingiustamente e illegalmente tolto il nostro diritto. Se questa situazione dovesse avere un esito negativo, andremo all’estero per ottenere la nostra registrazione presso un’università estera e trasferirci a un’altra università. Se non fosse scoppiata la guerra, mi sarei laureato un anno fa. Ho perso quattro anni.”

I sentimenti di Metin Doğan Kazanç

Lo studente di medicina Metin Doğan Kazanç ha dichiarato: “Nel 2020 ho sostenuto l’esame YKS. Successivamente, su richiesta di mio padre, sono andato in Ucraina per studiare medicina. Dopo aver completato con successo il corso preparatorio nel 2020, ho iniziato la Facoltà di Medicina. Nell’anno accademico 2021-2022 è scoppiata la guerra tra Ucraina e Russia. Per questo motivo, siamo tornati nel nostro paese in base a un decreto del Presidente. Successivamente, è iniziata la fase di domanda alle università. Abbiamo completato le nostre domande secondo le regole stabilite dal YÖK. C’erano tre regole, e ci è stato detto che anche il completamento di una sola di queste ci avrebbe permesso di trasferirci. Poiché abbiamo soddisfatto questa condizione, siamo stati accolti in un’università privata. La nostra accettazione è avvenuta e dopo aver completato con successo il primo anno, siamo passati al secondo anno. Tuttavia, nell’estate dell’anno in cui abbiamo effettuato il trasferimento, la nostra iscrizione è stata cancellata senza alcun motivo. Nessuno nella scuola ci ha contattato per informarci della cancellazione della nostra iscrizione. Abbiamo portato questa situazione in tribunale e la nostra causa è in corso da un anno. Siamo in una situazione di ingiustizia. Quattro anni sono andati sprecati. La mia famiglia è triste. Voglio diventare un medico utile per il mio paese e la mia comunità. Alcuni dei nostri amici hanno ricevuto risposte positive. Anche se abbiamo mostrato decisioni simili come precedenti, il nostro processo legale non si conclude. Se la situazione non si risolve, perderò quattro anni. Ho una responsabilità verso la mia famiglia e non posso gestirla. Sono in uno stato di crisi psicologica.”

Tuttavia, le autorità universitarie hanno dichiarato che la cancellazione delle iscrizioni non ha nulla a che fare con loro e che è avvenuta in base alla decisione dell’ispettore.