Les troubadours ont rendu hommage à Atatürk en jouant ses chansons préférées.

Des amoureux se sont réunis dans le district de Kahramankazan à Ankara. Lors de ce programme organisé par la municipalité de Kahramankazan, on a à la fois commémoré Gazi Mustafa Kemal Atatürk en raison du 10 novembre et donné des informations sur la riche tradition des aşıks.

Les troubadours ont rendu hommage à Atatürk en jouant ses chansons préférées.
Publish: 10.11.2024
0
A+
A-

Dans le district de Kahramankazan à Ankara, des poètes se sont réunis. Lors de ce programme, organisé par la municipalité de Kahramankazan, Gazi Mustafa Kemal Atatürk a été commémoré en raison du 10 novembre, et des informations ont été fournies sur la tradition ancestrale des poètes.
La municipalité de Kahramankazan a accueilli des poètes venant de différentes provinces de Turquie pour transmettre l’une des plus anciennes traditions de la culture turque, la culture des poètes, aux jeunes générations et faire vivre cet héritage. Des centaines de personnes, jeunes et âgées, hommes et femmes, ont assisté au concert organisé dans la salle de concert du Centre de Vie Familiale. Gazi Mustafa Kemal Atatürk a été commémoré à l’occasion du 86e anniversaire de sa mort à travers les œuvres qu’il a laissées. Des chansons sur Atatürk et la République ont été interprétées. Les chansons interprétées par les poètes ont parfois suscité des moments émouvants chez les auditeurs, et parfois, ces derniers ont battu la mesure sur des musiques entraînantes en applaudissant. Il n’a pas échappé à l’attention que la majorité des auditeurs étaient des jeunes.
“L’intérêt du public montre le succès de l’événement”
Le maire de Kahramankazan, Selim Çırpanoğlu, s’est exprimé sur l’événement en disant : “Organiser un tel événement à Kahramankazan est une excellente initiative pour réunir nos poètes avec le public et pour faire vivre nos valeurs culturelles. Raviver les chansons que Mustafa Kemal Atatürk aimait, tout en établissant un pont culturel entre le passé et le présent, montre également que l’intérêt du public témoigne du succès de l’événement. Faire de cette rencontre un événement traditionnel permettra à la tradition des poètes d’atteindre un public plus large et de s’enraciner comme une richesse culturelle à Kahramankazan.”
“Cela apporte une valeur musicale”
Le président de l’Association des Poètes et de la Culture de l’Anatolie, le poète Mustafa Aydın, a également déclaré : “C’est un nom connu, populaire et traditionnel. Maintenant, il représente une culture nationale qui vient d’une histoire de cinq mille ans. En l’adaptant à notre époque, on peut aussi faire des erreurs. C’est-à-dire qu’il y a un besoin de renouvellement selon la personne, à condition de ne pas déformer la manière dont cela se développe. C’est-à-dire que personne n’a le droit de déformer nos valeurs, qui nous sont propres, comme la course ou la danse, tout en disant que je vais l’adapter à notre époque ou au pop. Tant qu’ils interprètent sans déformer l’original, c’est-à-dire sans changer les paroles de l’œuvre, cela apporte une valeur musicale. Si cela s’adresse encore plus à la jeunesse et à notre époque, nous l’applaudissons. Mais si tu prends une œuvre de Pir Sultan et que tu modifies les paroles, nous y sommes contre. C’est-à-dire que si cela a été vécu il y a quatre cents ans, même si un poète dit ‘geleyor’, il ne dit pas ‘geliyor’. Nous essayons de le prononcer dans sa forme originale, car c’est une œuvre qui vient du cours de l’histoire, et elle a été prononcée dans le turc de l’époque. Peut-être que nous pourrions l’analyser, mais nous n’avons pas le droit de la déformer.”
“La tradition des poètes est importante à cet égard”
Le poète Selahattin Dündar, qui cherche des moyens d’établir un dialogue plus facilement avec les jeunes en tant qu’enseignant, a déclaré : “La présence de jeunes parmi nous, ainsi qu’un nombre considérable dans le public, m’a beaucoup réjoui. En tant qu’éducateur, mon objectif dans mon orientation vers la poésie, dans mon orientation vers la tradition des poètes, est que les jeunes continuent cette tradition. Pourquoi devrions-nous maintenir cette tradition ? Parce qu’elle contient de l’éthique, des valeurs. C’est-à-dire que tout ce qui compose nos coutumes et traditions turques est présent. Il y a des conseils, des recommandations, des traditions, des coutumes. Il est possible de trouver tout cela dans l’orientation turque. En même temps, c’est le ciment de l’unité et de la solidarité. La tradition des poètes, la tradition des poètes est donc importante à cet égard. L’intérêt des jeunes m’a bien sûr rendu heureux. À cette fin, j’ai confié aux jeunes, avec mon instrument de musique, qui est un saz double, comme une nouvelle découverte, et ils l’ont beaucoup adopté. Ils me suivent depuis des années. La présence des jeunes est certainement très réjouissante.”

Leave a Comment

Comments - 0 Comment

No comments yet.