Nous à Şişli, en novembre, sommes pleins à craquer avec le thème “Sur les traces du temps”.

La série d’événements “Biz Şişli”, lancée par la municipalité de Şişli pour souligner le pouvoir unificateur de la diversité culturelle dans le district, se poursuit en novembre avec des événements spéciaux. Dans le cadre des événements, les Şişliens pourront profiter de théâtre, de films, de concerts, d’ateliers, de visites culturelles et de discussions, tous gratuits, et ainsi se plonger dans la culture et l’art au mois de novembre. Les événements de novembre commenceront demain avec la pièce de théâtre “Kim Var Orada? Muhsin Bey’in Son Hamlet’i”.

La municipalité de Şişli a lancé la série d’événements “Biz Şişli” le 1er septembre, avec pour objectif de promouvoir la texture historique de la ville, son héritage multiculturel et son expérience de vie ensemble, grâce à sa structure multilingue, multiculturelle et multireligieuse. “Biz Şişli”, qui aura lieu chaque mois avec un thème différent jusqu’en juin 2025, continue de rassembler les citoyens avec des événements spéciaux.

“Sur les traces du temps”

Les événements de novembre de “Biz Şişli”, qui vise à porter la structure cosmopolite unique de Şişli, ses richesses historiques et culturelles d’hier à aujourd’hui et de demain, se dérouleront sous le thème “Sur les traces du temps”. Au programme, des rencontres gratuites avec les amateurs d’art via des spectacles de théâtre, des films, des concerts, des ateliers, des visites culturelles et des discussions.

Théâtre : “Kim Var Orada? Muhsin Bey’in Son Hamlet’i”

La série d’événements de novembre de “Biz Şişli” débutera le 8 novembre avec la pièce “Kim Var Orada? Muhsin Bey’in Son Hamlet’i”. Les amateurs de théâtre pourront faire un voyage à travers les racines du théâtre et se souvenir du maître acteur, réalisateur, directeur et producteur Muhsin Ertuğrul grâce à cette pièce présentée par le BGST (Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu).

Atelier : Atelier de traitement de la mémoire

Préparé en collaboration avec l’Académie des droits de l’homme et la Fondation Friedrich Naumann, l’Atelier de traitement de la mémoire laissera des traces sur les droits de l’homme d’hier à aujourd’hui le 12 novembre. Dans le cadre de cet atelier, un travail thématique sur les droits de l’homme sera réalisé à partir de photos prises à Şişli.

Discussion : Un regard féministe sur la vie de la sirène Eftalya

L’ethnomusicologue Evrim Hikmet Öğüt examine la fascinante histoire de vie de la chanteuse grecque Athanasia Yeorgiadu, connue sous le nom de “sirène Eftalya”, d’un point de vue féministe. Lors de la discussion qui aura lieu le 14 novembre, elle évaluera la vie d’Eftalya, sa place dans le monde de la musique et la lutte qu’elle a menée en tant que musicienne face aux difficultés de son époque d’un point de vue holistique.

Visite : Visite de mémoire de Şişli sur les traces du temps

Sous la direction de l’équipe d’Istanbul Tükenmeden et du guide Aleksandır Masev, une aventure temporelle à la découverte de l’histoire multiculturelle de Şişli et de ses arrêts marquants aura lieu le 19 novembre. Parmi les arrêts de la visite de mémoire figurent l’Exarchat bulgare, la mosquée de Şişli, la maison Mongeri, les arrêts gourmands de Tatavla, le club sportif de Feriköy et l’église Aya Dimitri.