Un panel des “Journées Artistiques Yaşar Kemal” a été organisé à Mersin.

Un panel des “3èmes Journées Artistiques Yaşar Kemal de Mersin” a été organisé à Mersin. Les intervenants ont évoqué Yaşar Kemal en s’appuyant sur les souvenirs, la vie et les notes de cet écrivain maître, dont les livres ont été traduits dans de nombreuses langues.

Le panel des 3èmes Journées Artistiques Yaşar Kemal a été organisé en collaboration avec la Municipalité Métropolitaine de Mersin, le Conseil des Valeurs de Mersin (MEDEKA), la Fondation Yaşar Kemal, des Amis de la Littérature et la Librairie Antik Sahaf. La modération du panel, qui s’est tenu dans la Salle de Mariage et de Conférence de la Municipalité de Yenişehir, a été assurée par Mithat Delioğlu. L’écrivain Feridun Andaç et le Dr. Cihan Erdönmez, professeur associé, ont participé en tant qu’intervenants à cet événement, qui a traité des thèmes de la mécanisation dans l’agriculture et de la destruction de la nature à travers l’œuvre de l’écrivain célèbre Yaşar Kemal, “L’Arbre à Grenades de Hüyük”. Les intervenants ont expliqué Yaşar Kemal et le concept principal de l’œuvre, qui décrit le processus de destruction progressive de la nature, en s’appuyant sur les souvenirs, la vie et les notes de Yaşar Kemal. L’événement s’est achevé par une séance de questions-réponses.

“Nous sommes partis pour faire découvrir et présenter Yaşar Kemal aux étudiants”

Mithat Delioğlu, professeur de littérature au Lycée Anatolien de Mezitli et membre du Conseil MEDEKA, a déclaré qu’ils étaient partis pour faire découvrir Yaşar Kemal, qui a présenté Çukurova de manière épique à la littérature mondiale et dont les œuvres ont été traduites dans presque toutes les langues du monde, aux étudiants. Il a exprimé que les étudiants, après avoir lu les œuvres de Yaşar Kemal, expriment leurs réflexions sur ces œuvres à travers des moyens tels que des couvertures de livres, des essais, des courts métrages et des bandes dessinées. Delioğlu a ajouté : “La première étape de l’événement des Journées Artistiques Yaşar Kemal de Mersin était ce panel. En février, après la pause scolaire, nos étudiants liront le livre ‘L’Arbre à Grenades de Hüyük’ et exposeront ensuite leurs travaux.”

“Nous visons à amener les jeunes à retrouver les livres”

Le Dr. Cihan Erdönmez, professeur associé à la Faculté des Forets de l’Université d’Istanbul, a également déclaré que de tels événements renforceront la culture de la lecture chez les jeunes. Il a affirmé : “Depuis la seconde moitié des années 2000, notre époque est devenue une ère numérique. Avec les applications de livres audio et le monde numérique, les jeunes se sont malheureusement un peu éloignés des livres. Avec ces événements, nous visons à amener les jeunes à retrouver les livres, à réaliser les importants avantages de la lecture et à se motiver. Le reste est déjà fait par Yaşar Kemal et nous n’avons plus besoin de nous en occuper.”