Ministre du Commerce Ömer Bolat : « La Turquie est un pays fort dans l’agriculture »

Le ministre du Commerce, Ömer Bolat, qui est venu à Isparta pour participer à une réunion de consultation organisée par l’organisation provinciale du Parti AK, a rencontré des représentants d’organisations de la société civile. Lors de la réunion, le ministre Bolat a déclaré que nous étions passés de 30 milliards de dollars de production à 70 milliards de dollars, en disant : “La Turquie est un pays fort dans l’agriculture, nous avons dépassé l’exportation de 3 milliards de dollars pour atteindre 31 milliards de dollars l’année dernière et, espérons-le, nous atteindrons 33 milliards de dollars d’exportations cette année et nous avons également assuré la consommation de notre peuple. Nos travaux se poursuivront en coopération sans aucun problème d’approvisionnement.”

Le ministre du Commerce, Ömer Bolat, a visité la Chambre de Commerce d’Isparta dans le cadre de ses programmes à Isparta et a rencontré des représentants d’organisations de la société civile. Lors de la réunion, le ministre Bolat a annoncé qu’il inaugurerait le Bureau de la Sécurité et du Contrôle des Produits, en déclarant : “Lors de l’importation, ce bureau sera responsable des contrôles. Il effectuera également le contrôle de la sécurité des produits de la production locale. Ainsi, la norme de qualité et la norme de sécurité des produits destinés à l’exportation augmenteront. Cela entraînera également une augmentation des prix. Nous espérons également lancer une activité de notre Direction des Douanes à l’aéroport. En raison de l’augmentation du nombre de touristes et de l’augmentation des exportations par voie aérienne, nous établirons le poste de chef de section de notre direction des douanes au centre d’Isparta à l’aéroport dans les plus brefs délais. Selon l’augmentation du travail, nous pouvons également décider d’établir une nouvelle direction des douanes là-bas en fonction des besoins, mais pour l’instant, nous lancerons rapidement le poste de chef de section là-bas pour qu’il puisse fonctionner. De plus, nos collègues ont fait une demande pour établir un “entrepôt” multi-entreprises afin de faciliter les opérations douanières. Les travaux pour l’établissement de cela avec la Chambre de Commerce et de l’Industrie d’Isparta ainsi que la Bourse de Commerce d’Isparta se poursuivent. Une pré-autorisation a été donnée. Dans un très court laps de temps, nous espérons que les activités d’entrepôt commenceront également pour faciliter les opérations douanières dans le commerce à l’exportation et à l’importation. Le projet de création d’une zone franche est en cours, le projet de création de la quatrième zone industrielle est en cours. En tant que gouvernement, dans les domaines où le ministère du Commerce, le ministère de l’Industrie et de la Technologie, et le ministère de l’Agriculture et des Forêts s’intéressent, nous continuerons à être à vos côtés dans les limites de nos responsabilités légales. Nous vous en faisons la promesse. Isparta mérite cela aussi.”

“L’exportation d’Isparta l’année dernière n’était pas de 425 millions de dollars, mais a augmenté à 610 millions de dollars.”

Poursuivant son discours, le ministre Bolat a annoncé les chiffres d’exportation d’Isparta en fonction des activités, déclarant : “L’exportation d’Isparta l’année dernière n’était pas de 425 millions de dollars, mais a augmenté à 610 millions de dollars. Isparta est passée de la quarante-cinquième à la quarante-unième place dans le classement des exportations de la Turquie. Cette année se déroule également bien. Au cours des huit premiers mois, 425 millions de dollars de marchandises ont été exportées avec 105 millions de dollars principalement en fruits et légumes. Parfois, il peut y avoir des handicaps concernant l’exportation de produits fruitiers. Il y a la guerre entre la Russie et l’Ukraine depuis deux ans et demi. Cela peut causer des blocages dans les marchés russes et ukrainiens, qui sont importants pour Isparta, tant en termes d’envoi que de recouvrement. Le marché indien s’est partiellement ouvert. Nous faisons de notre mieux pour ouvrir les marchés concernant l’Égypte, ainsi que nos discussions avec la Chine et le Japon. Bien sûr, parvenir à des résultats dans ces négociations n’est pas immédiat. Chaque pays, chers collègues, veut avoir une autosuffisance en matière de production agricole et veut soutenir ses propres agriculteurs. Même les pays les plus développés comme les États-Unis, le Japon et l’Allemagne le font. Notre Union douanière avec l’Union européenne concerne les produits industriels, et il existe un accord de libre-échange pour les produits métallurgiques. Ils ne veulent pas entrer dans les produits agricoles. Quand nos produits, en particulier nos fruits et légumes, sont de qualité, ont bon goût et sont recherchés par les consommateurs occidentaux et d’autres pays, ils sont contraints d’ouvrir leurs portes d’achat.”

“L’année dernière, la production agricole était bonne, cette année, la production agricole a été très bonne.”

Dans la suite de son discours, le ministre Bolat a évalué la production agricole de 2024 par rapport à l’année précédente, en déclarant : “Parfois, en cas de sécheresse ou de catastrophe naturelle, comme des inondations, la production peut connaître des baisses. Dans ces situations, nous pouvons être contraints d’imposer des restrictions à l’exportation pour éviter que les prix intérieurs des produits n’augmentent de manière anormale pour les consommateurs. Ce n’est pas une situation qui se produit toujours. L’année dernière, la production agricole était bonne, cette année, la production agricole a été très bonne. L’offre de production a augmenté. À cet égard, depuis le début du mois de mai, nous n’avons imposé aucune restriction sur les exportations ou les quantités que nous avions appliquées l’année dernière, nous les avons levées. Il y a quelques jours, nous avons également levé notre quota d’exportation de 100 000 tonnes d’huile d’olive en vrac et en baril. Parce que l’année dernière, c’était une année sans olives. Afin d’éviter toute pénurie d’offre pour la consommation intérieure, nous avons dit oui aux produits emballés. Nous avions imposé des restrictions sur les produits en vrac, mais l’exportation des produits emballés a continué jusqu’à 18 litres. Dans ce sens, nous sommes certainement aux côtés de nos agriculteurs et producteurs avec le soutien que vous avez donné. De la même manière, nous faisons des ajustements en prenant des décisions conjointes avec notre ministère de l’Agriculture et des Forêts afin que nos consommateurs ne consomment pas de produits alimentaires à des prix excessivement élevés. Toutes ces décisions sont prises pour le bien-être et la santé de notre peuple. Les décisions prises peuvent parfois être en faveur de la grande majorité, mais peuvent également être défavorables pour une petite partie. Donc, il n’est pas possible d’atteindre un optimum que tout le monde pourrait trouver parfait à cent pour cent.”

“La Turquie est un pays fort dans l’agriculture.”

À la fin de son discours, le ministre Bolat a déclaré que nous étions passés de 30 milliards de dollars de production à 70 milliards de dollars de production en 22 ans, en disant : “La Turquie est un pays fort dans l’agriculture, nous avons dépassé l’exportation de 3 milliards de dollars pour atteindre 31 milliards de dollars l’année dernière, cette année, espérons-le, nous atteindrons 33 milliards de dollars d’exportation et nous avons également assuré la consommation de notre peuple. Nos travaux se poursuivront en coopération sans aucun problème d’approvisionnement. Au cours des 22 dernières années, nous avons accordé un soutien financier à nos commerçants de 527 milliards de lires, soit environ 18 milliards de dollars, à des coûts très bas, avec une subvention de 50 % et nous continuons à le faire. Juste un peu plus tôt, nous avons annoncé une nouvelle aide pour Isparta, que nous envoyons demain. Nous faisons tout notre possible pour nos commerçants, nos travailleurs, nos retraités, nos agriculteurs et nos fonctionnaires dans les limites de notre budget.”