Le difficile travail du coton pour se transformer en fil dans la plaine d’Amik
HATAY (İHA) – Malgré des températures dépassant les 40 degrés dans la plaine d’Amik, l’un des principaux centres de production de coton en Turquie, les travailleurs désherbent les plantes de coton pour les débarrasser des mauvaises herbes. Les travailleurs, qui gagnent 515 TL par jour, travaillent quotidiennement…

HATAY (İHA) – Malgré des températures dépassant les 40 degrés dans la plaine d’Amik à Hatay, l’un des principaux centres de production de coton en Turquie, les ouvriers désherbent les plants de coton pour se débarrasser des mauvaises herbes. Les ouvriers, qui reçoivent 515 TL par jour, travaillent 9 heures par jour. Alors que les blessures causées par le tremblement de terre à Hatay continuent d’être pansées, les agriculteurs de la plaine d’Amik, centre de production agricole de la Turquie, poursuivent inlassablement leurs travaux. Après la récolte du blé, les agriculteurs ont planté du coton dans le sol. Les ouvriers agricoles qui ont commencé à nettoyer les mauvaises herbes entourant les plants de coton après leur germination travaillent durant des heures de désherbage sous des températures dépassant les 40 degrés. Les ouvriers agricoles travaillant dans le village de Terzihüyük à Reyhanlı continuent leur travail de désherbage pendant 9 heures par jour et reçoivent 515 TL de salaire journalier. Commencant leur journée de travail à 6 heures du matin, les ouvriers agricoles travaillent jusqu’à midi pour faire face aux températures extrêmes.
Les ouvriers reçoivent 515 TL par jour par personne. Le caporal Ömer Öztırak, qui déclare qu’ils continuent leurs travaux pour nettoyer les mauvaises herbes dans le coton, a déclaré : ‘Le voyage du coton a commencé. Nous faisons la première ligne de désherbage du coton. Les choses se passent très bien. C’est bien quand il fait frais, mais c’est normalement chaud. Le rendement dépend des mauvaises herbes du champ. La zone où nous travaillons actuellement est un terrain de 150 dönüms. Un terrain de 150 dönüms est terminé en deux jours. S’il y avait des mauvaises herbes, cela aurait pris une semaine. Ils paient 575 TL par personne en salaire journalier. Les ouvriers reçoivent 515 TL. Les caporaux reçoivent 60 TL sur les 575 TL. Il n’y a personne ici qui fait des heures supplémentaires. Nous travaillons de 6 heures du matin jusqu’à 15 heures l’après-midi. Ce n’est pas un travail facile à ce moment-là.’
‘Nous frappons avec la pioche toute la journée et j’ai 55 ans, c’est difficile pour moi’, a déclaré Emine Uğraş, une ouvrière agricole de 55 ans, soulignant la difficulté du travail de désherbage des mauvaises herbes. ‘Nous faisons du désherbage dans les champs de coton ici. Nous utilisons la pioche sur les mauvaises herbes. Nous faisons ce travail depuis 10 ans mais ils ne nous donnent que 500 TL. Cet argent ne nous suffit pas et ce travail est épuisant. Nous frappons avec la pioche toute la journée. J’ai 55 ans, c’est difficile pour moi.’
‘Nous nettoyons les mauvaises herbes dans les champs de coton toute la journée pour soutenir notre famille’, a déclaré Rabia Ali, 18 ans, travaillant dans les champs de coton. ‘Nous utilisons la pioche dans les champs de coton. Nous nettoyons toute la journée les mauvaises herbes dans les champs de coton. Aujourd’hui, par chance, le champ était très beau et le temps était normal. Aujourd’hui, il n’y avait pas beaucoup de mauvaises herbes dans ce champ. C’est pourquoi ce n’était pas trop fatigant. Il est difficile de travailler ici mais nous sommes obligés de soutenir ma famille.’