Les producteurs de lavande sont aux prises avec les sauterelles.
Adana’nın Feke ilçesinde artan çekirge popülasyonu lavanta üreticilerini bezdirdi. Bölgede etkili olan yağışlar nedeniyle zirai ilaçlamanın da fayda etmediğini kaydeden üreticiler, bahçelerini saran ve lavantalara zarar veren çekirgelerden dertli. Üreticiler, çekirge istilasının lavanta hasadını olumsuz etkilemesinden endişe ediyor.

L’augmentation de la population de sauterelles dans le district de Feke à Adana a exaspéré les producteurs de lavande. En raison des précipitations affectant la région, les producteurs ont constaté que la pulvérisation d’insecticides n’était pas efficace contre les sauterelles qui envahissent leurs jardins et endommagent les lavandes.
En raison de l’augmentation de la population de sauterelles depuis 2 ans, un producteur nommé Yücel Yavuz a déclaré qu’il n’avait pas pu récolter l’année dernière en raison des centaines de sauterelles présentes dans son jardin en début de saison cette année. Il a mentionné avoir effectué une pulvérisation dans le jardin, mais en raison des pluies, les insecticides n’ont pas été efficaces. Il a ajouté qu’il avait lutté contre des centaines de sauterelles dans son jardin de lavande de 7 dönüms.
Yavuz a exprimé qu’il ne reste plus de lavande à récolter, en disant : “Il y a 5 ans, j’ai planté de la lavande sur une superficie de 6 dönüms. Depuis 2 ans, nous avons des problèmes avec les sauterelles. Nous voyons plus de sauterelles que de lavande. Elles arrachent les nouvelles lavandes. Nous sommes perplexes sur ce qu’il faut faire. Je pulvérise des insecticides toute la journée, il pleut, nous devons recommencer la pulvérisation, je suis fatigué. Il y a des sauterelles partout et en grand nombre”.
Dans la même région, Emine Yavuz, qui possède également un jardin de lavande, a déclaré : “J’ai planté de la lavande sur une superficie de 5 dönüms. J’ai fait entretenir mon jardin, les mauvaises herbes ont été arrachées, nous avons pulvérisé des insecticides mais nous ne pouvons pas gérer. Il y a des milliers de sauterelles”.
Un autre producteur, Sevim Aksoy, a déclaré qu’ils luttent avec la pulvérisation d’insecticides, en disant : “Nous observons une quantité excessive de sauterelles, il est impossible de s’en sortir. Elles ne permettent pas à la lavande de fleurir”.
Le bureau de l’agriculture du district de Kozan a indiqué qu’un soutien en insecticides était fourni aux régions où la population de sauterelles augmentait, et que des pulvérisations étaient effectuées. Ils ont souligné la nécessité pour les citoyens possédant des vignobles et des jardins privés d’acheter des insecticides auprès de revendeurs agréés pour effectuer des pulvérisations.
Il a été signalé que des inspections sur le terrain étaient effectuées au niveau du district agricole pour empêcher l’augmentation de la population de sauterelles dans les jardins de lavande de la région de Tapan.