Le pantalon de harem d’Adana a reçu un certificat d’indication géographique

Le pantalon traditionnel d’Adana, appelé şalvar, a reçu un ‘certificat d’indication géographique’ de l’Institut turc des brevets et des marques. Une célébration festive a eu lieu à Adana pour marquer l’enregistrement du şalvar.

Une Tradition en Voie de Disparition : Le Pantalon d’Adana

Autrefois largement porté à Adana, le şalvar est aujourd’hui devenu une tradition en voie de disparition. Relégué au second plan par les styles vestimentaires modernes, le şalvar est tenté d’être préservé par les producteurs locaux. Porté de différentes manières en ville et dans les zones rurales d’Adana, le şalvar porte les traces du passé.

Il est mentionné qu’autrefois de nombreux magasins de şalvar se trouvaient au marché historique Büyüksaat, mais qu’aujourd’hui, il ne reste que quelques magasins. Les şalvar noirs occupent une place importante dans la culture d’Adana et sont toujours préférés par les habitants des zones rurales.

La Chambre d’Agriculture de Yüreğir a fait une demande auprès de l’Institut turc des brevets et des marques pour que le şalvar d’Adana ne tombe pas dans l’oubli, et finalement, un ‘certificat d’indication géographique’ a été attribué au şalvar. Ce certificat officialise la protection de l’origine et du processus de production du şalvar d’Adana.

Le président de la Chambre d’Agriculture de Yüreğir, Mehmet Akın Doğan, a souligné la nécessité de préserver les valeurs culturelles d’Adana, telles que le kebab et le şalvar. Il a mis en avant les caractéristiques de coupe et de couture différentes du şalvar d’Adana par rapport aux autres şalvars.

Doğan a mentionné que le şalvar d’Adana n’est pas très populaire de nos jours, mais qu’ils s’efforcent de préserver cette tradition et qu’ils visent à faire connaître le şalvar d’Adana en organisant des célébrations.