Le calvaire de l’eau du quartier qui alimente Trabzon.

Les habitants du quartier où se trouve le réservoir d’Atasu, qui fournit l’eau nécessaire à Trabzon, souffrent de problèmes d’eau. Dans ce quartier, où l’eau est transportée par camions, l’eau qui coule des robinets ressemble à de la boue, ce qui inquiète les résidents.

Dans le quartier Yeni Atasu de la ville de Maçka, où se trouve le réservoir d’eau potable de Trabzon, les citoyens vivent des jours difficiles en raison d’un problème d’eau persistant depuis des années. En raison de la pénurie d’eau potable dans une partie de ce quartier de 35 ménages, les habitants trouvent des solutions en achetant de l’eau dans les supermarchés. L’eau transportée par camions dans le réservoir d’eau du quartier ne suffit pas à répondre aux besoins des résidents. Parfois, l’eau qui coule du réseau ressemble à de la boue, ce qui inquiète les habitants, et surtout en été, l’augmentation de la population entraîne une plus grande détresse liée à l’eau, suscitant la réaction des habitants.

Asuman Eyüpoğlu, une résidente du quartier, déclare qu’ils ne peuvent même pas boire un verre d’eau du robinet, en disant : “Nous avons toujours un problème d’eau. Cela fait 15 jours qu’aucune goutte d’eau ne nous parvient. L’eau qui arrive est aussi boueuse. Nos vaisselles s’accumulent. Nous ne pouvons pas trouver d’eau propre. Nous ne pouvons même pas boire un verre d’eau. Quand l’eau arrive, elle est boueuse. On dirait qu’on boit du café. Le réservoir est juste à côté de nous, mais pour une raison quelconque, nous souffrons de pénurie d’eau. Un grand réservoir qui alimente Trabzon ne peut pas alimenter notre quartier. Nous demandons qu’une solution soit trouvée pour cela.”

“Ils disent que les sources sont asséchées, nous entendons toujours cette histoire.”

Un autre résident, Saim Eyüpoğlu, indique que la pénurie d’eau est due à l’assèchement des sources, en disant : “Bien que nous appelions TİSKİ, des solutions temporaires sont mises en place, mais aucune solution permanente n’est trouvée. L’eau est déposée dans le réservoir supérieur par camions. Cette eau ne coule que pendant 2 heures au maximum. Ils disent que les sources sont asséchées. Nous entendons toujours cette histoire. C’est la même histoire chaque année. Si les sources sont asséchées, le réservoir est juste en bas. Aucune alternative n’est envisagée. L’installation de purification d’Esiroğlu alimente toute la gorge de Mağmat, mais elle ne peut pas fournir d’eau à notre quartier situé à 8 kilomètres. Mais ils viennent pour couper les factures d’eau. Il y a une distance de 7-8 kilomètres entre le réservoir et nos maisons. Si ce réservoir alimente Trabzon, il doit certainement nous alimenter. L’eau doit passer par nous pour y parvenir. Nous achetons de l’eau au magasin. Avant que cela ne devienne une grande ville, c’était une municipalité de quartier. Il y a un problème d’eau qui dure depuis cette époque. Ce n’est pas un nouveau problème.”

“Ça suffit, nous en avons assez.”

Gül Eyüpoğlu, qui vient dans sa ville natale pour la récolte des noisettes pendant l’été, déclare qu’ils essaient de faire tourner un moulin avec de l’eau transportée, en disant : “Nous venons ici pendant l’été. Notre eau coule trouble par intermittence depuis 15 jours. Nous souffrons de la soif. C’est l’eau qu’ils nous jugent digne. Bien que nous soyons à la campagne, nous achetons de l’eau à prix. Nous lavons notre vaisselle avec l’eau que nous prenons des gouttières. Nous essayons de faire tourner un moulin avec de l’eau transportée. Ça suffit, nous en avons assez. Nous voulons que cette eau coule.”

“Ils apportent l’eau par camions, mais elle est épuisée avant d’arriver.”

Zehra Özbayrak, une résidente du quartier, explique qu’ils essaient de trouver une solution avec un appareil de purification, en disant : “Ma cuisine est remplie de comptoirs et d’appareils. Nous prenons de l’eau d’ailleurs et lavons ici. Nous ne pouvons pas prendre de douche, nous ne pouvons pas faire nos ablutions. Nous buvons l’eau dans laquelle se lavent les cochons. Nous essayons de trouver une solution avec un appareil de purification. Nous voulons qu’une solution soit apportée rapidement. Nous ne paierons pas la facture d’eau. Ils apportent l’eau par camions. L’eau est épuisée avant d’arriver à nous.”

“Le village qui fournit de l’eau à Trabzon n’a pas d’eau.”

Hamdi Güney Terzi, un résident qui a construit un réservoir pour collecter l’eau de pluie, souligne : “Je vis ici depuis environ 10 ans, mais j’ai regretté d’être venu ici. Cela fait 10 ans qu’il y a un problème ici. L’eau est coupée à 6 heures du matin et revient à 1 heure du matin. Nous n’avons même pas d’eau potable. Nous venons ici avec des bouteilles. J’ai construit un réservoir pour recueillir l’eau de pluie. Nous utilisons cette eau pour la vaisselle et le nettoyage. Même quand l’eau arrive, elle coule boueuse. Elle ressemble à du café au lait. Le village qui fournit de l’eau à Trabzon n’a pas d’eau. Ils nous ont fait acheter un compteur d’eau. Nous avons dépensé tant d’argent, et cela nous reste. Que vous utilisiez l’eau ou non, la facture arrive. Nos invités viennent d’Ankara, mais ils disent qu’ils s’en vont parce qu’il n’y a pas d’eau. L’eau est un grand problème. L’eau est santé. Dans ce quartier, il y a environ 35 ménages. Quand l’eau n’arrive pas dans ce quartier, personne n’a d’eau. Les vêtements attendent. Nous sommes en saison de noisettes, nous ne pouvons pas prendre de douche ni nous laver le visage. Ce qui est important pour nous, c’est l’eau et la route. C’est une situation honteuse. Les gens qui vivent ici ne méritent pas cela.”