El problema de aguas residuales de 60 años en el corazón de Estambul ha sacado de quicio a los ciudadanos.

Un tubo de desagüe que pasa por los jardines de las casas en el centro de Estambul, en Sarıyer, ha llevado a los ciudadanos a la indignación. Los residentes dijeron que esperan una solución de İSKİ y del municipio de Sarıyer para un problema que no se ha resuelto durante 60 años.

Los ciudadanos que viven en la calle Şalcıkır de Tarabya, en Sarıyer, protestaron ante el municipio de Sarıyer y İSKİ por los problemas causados por el tubo de desagüe que pasa por sus jardines. Los ciudadanos señalaron que, debido al problema del desagüe que no se ha resuelto durante 60 años, sus plantas han sufrido daños, han enfrentado malos olores y desbordamientos, y exigieron a las autoridades que encuentren una solución lo antes posible.

“En verano, no se puede soportar el olor y los mosquitos”

El muhtar de Tarabya, Mehmet Kadir Reisoğlu, quien dijo que están trabajando para resolver el problema, comentó: “Aquí hay un problema que no hemos podido resolver durante años. Hay desechos de aguas residuales que fluyen por la superficie a lo largo de aproximadamente 350 metros. Es necesario excavar allí, llevarlo al canal y asegurarse de que se limpie. Porque tenemos familias que residen allí. En verano, no se puede soportar el olor y los mosquitos. Durante el mandato de Şükrü Bey, insistimos en esto. Vinieron, hicieron la limpieza, pero enterraron el tubo en la superficie. Se instalaron 75 metros, pero no es suficiente; en la primera lluvia, los tubos instalados se fueron. Continuamos nuestras correspondencias sobre la solución. Este problema ha estado allí durante 60 años. La angustia de mis vecinos es extrema. Las aguas residuales que fluyen amenazan también al arroyo Şalcıkır. Este es un área metropolitana y aquí hay un problema de infraestructura. No debería seguir así. Vamos a seguir el asunto”.

“Se vuelve insoportable”

El residente del barrio, İsmail Gökyıldız, quien destacó que el problema se vuelve insoportable especialmente en los meses de verano, dijo: “En los meses de verano, hay un olor horrible aquí, los baños de los edificios de arriba están todos conectados aquí, en un par de ocasiones, las autoridades vinieron a mirar, no pudieron hacer nada, pusieron un par de tubos y se fueron. Ahora ya hay un olor horrible aquí. Nuestros hogares, que están un poco más adelante, se están volviendo insoportables debido a este problema. El arroyo pasa por aquí. Lo han desviado de aquí; no lo han conectado a los canales, simplemente lo han dejado fluir. Trajeron un par de tubos, dijeron que lo harían y se fueron. Este lugar ha estado fluyendo así durante al menos 30 años. Cuando es invierno, esto se desborda, todo se vuelve un desastre, el olor desagradable permanece aquí”.

“En verano hay olor, en invierno hay desbordamientos”

Oğuzhan Gökyıldız, quien dijo que este problema ha existido siempre, también señaló: “Como residentes del barrio, hemos solicitado muchas veces, pero el municipio no ha tomado ninguna acción. Nuestro actual muhtar está lidiando con esto a través de İSKİ. Esta es una alcantarilla al aire libre, no debería haber una imagen así, ni siquiera en los barrios que podemos considerar suburbios en el centro de Tarabya en Estambul. Queremos que se cierre lo antes posible, porque pasa por nuestros jardines. Especialmente en los meses de verano, hay un problema serio. En verano hay olor, en invierno hay desbordamientos. Queremos que se mejore, se lleve al canal y se conecte a la línea principal.”