Nuevo descubrimiento en la ciudad antigua: se encontró una inscripción de atleta de 13 líneas y 2,000 años de antigüedad.

En el sitio arqueológico de Anemurium, uno de los importantes puntos de turismo cultural de Mersin, los equipos que realizan excavaciones de manera continua cada año han encontrado, en las excavaciones de 2024, una inscripción de 13 líneas que se considera que honra a un luchador de hace 2000 años en el Baño del Puerto.

En Anamur, en la costa del Mediterráneo, el sitio arqueológico de Anemurium se encuentra en un área de aproximadamente 600 decares. Las excavaciones, investigaciones y trabajos de restauración son llevados a cabo a lo largo del año por un equipo compuesto por académicos y estudiantes de diversas disciplinas y universidades, bajo la dirección del Jefe de Excavación, el Prof. Dr. Mehmet Tekocak, en nombre del Ministerio de Cultura y Turismo y de la Universidad de Selçuk de Konya. En esta ciudad, que alberga muchas huellas de hace 2000 años con su tejido histórico, las nuevas descubrimientos que emocionan al equipo continúan sucediendo. El año pasado, se encontró una estatua de una mujer vestida de la época romana en el Baño del Puerto, y nuevamente se descubrió un hallazgo emocionante. El equipo de excavación llegó a una inscripción de homenaje a un atleta de 13 líneas, que mide 120 centímetros de altura y 50 centímetros de ancho. Con un trabajo de un mes, la inscripción fue completamente desenterrada. Se expresó que en la inscripción aparece el nombre de un atleta llamado ‘Kaikilianos’, quien ganó en la competencia de lucha que se organizó cada cinco años por una persona que vivió en esa época.

“Cada día se descubren cosas nuevas”

El gobernador Ali Hamza Pehlivan, quien recibió información del equipo de excavación en Anemurium, declaró: “Este lugar no solo es muy importante para Mersin, sino para todo nuestro país. Es una de nuestras ciudades antiguas que atrae interés y arroja luz sobre la historia de la humanidad. Las excavaciones arqueológicas han estado en curso durante un tiempo en este lugar. En primer lugar, se están realizando trabajos para desenterrar la ciudad antigua. Se ha descubierto que la ciudad antigua se remonta al siglo I a.C. y que hubo una vida continua hasta el siglo VII d.C. Y cada día se descubren cosas nuevas. Esto nos alegra a todos. Hoy, nuevamente, estamos siendo testigos de la extracción de una obra que provoca emoción desde el suelo. Dentro de la estructura que se califica como Baño de la Playa o Baño del Puerto, se descubrió una inscripción. Hay expresiones interesantes en esta inscripción. De esta inscripción entendemos que hay una competencia que se llevó a cabo en el siglo II d.C. en el área de la lucha. En esta competencia, un atleta llamado ‘Kaikilianos’ obtiene éxito, y se realiza una inscripción para honrarlo. De esto entendemos que durante esa época, la ciudad establecida aquí era una ciudad activa. La realización de una organización así en el campo del deporte y la lucha muestra la importancia que se le daba al deporte en esos tiempos. Aprendemos de los registros y trabajos arqueológicos que en ese período también se llevaban a cabo competiciones de carácter local y olímpico. La premiación de aquellos que obtenían posiciones en las competiciones también revela la importancia que se daba al deporte”.

“La ciudad antigua de Anemurium es candidata a la UNESCO”

El gobernador Pehlivan enfatizó que la aparición de diversas obras haría que la ciudad antigua sea aún más interesante, diciendo: “En nuestra provincia también tenemos innumerables obras. Cuatro de ellas están en la lista de la UNESCO. Hemos comenzado estudios científicos para proponer tres de nuestros patrimonios adicionales a la UNESCO. Uno de ellos es la ciudad antigua de Anemurium. Actualmente, su expediente está siendo preparado. Mientras se realizan estas preparaciones, inscripciones y obras como esta que se desenterran también contribuirán en gran medida a la cuestión prioritaria de aquí”.

“Encontramos por primera vez una sólida inscripción de 13 líneas”

Recordando que desde 2018 han estado realizando excavaciones en el sitio arqueológico en nombre del Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Turquía y la Universidad de Selçuk, el Jefe de Excavación, el Prof. Dr. Mehmet Tekocak, comentó: “En 2024, dentro del marco del ‘Proyecto de Patrimonio para el Futuro’, hemos llevado a cabo excavaciones en la ciudad antigua de Anemurium en la Estructura Central A, el Baño del Puerto y diferentes áreas de la ciudad. Al igual que el año pasado, el Baño del Puerto nos ha proporcionado hallazgos muy importantes y nos ha brindado información. El año pasado encontramos una estatua de una diosa de la salud, y este año encontramos una inscripción relacionada con un atleta. Estamos encontrando por primera vez una sólida inscripción de 13 líneas sobre un material arqueológico que podría ser un altar, un santuario o una base de estatua, que mide aproximadamente 120 centímetros de altura y 50 centímetros de ancho. Lo importante es que sabemos quién es la persona que organiza la competencia, quién es el que recibe el premio y en qué categoría fue la competencia. Aquí, en el siglo II d.C., alguien llamado ‘Flavianus’ organiza una competencia cada cinco años en su nombre. Y en esta segunda competencia, nos enteramos de que un atleta llamado ‘Kaikilianos’ se convierte en campeón en la categoría de adultos en la competencia de lucha. Este atleta no solo recibió un premio. Este atleta es tan importante que se preparó una inscripción para honrarlo. En esta inscripción, supuestamente había una estatua del atleta. Quizás esta persona también participó en competiciones en otros lugares y ganó premios”.

“Formaba atletas en la antigüedad”

El Prof. Tekocak destacó que al observar inscripciones anteriores, se puede deducir que Anemurium era un centro de formación de atletas en la antigüedad, afirmando: “Sabemos que estos atletas participaron en competiciones a nivel nacional e internacional y ganaron premios allí. Por lo tanto, Anemurium, además de ser una ciudad portuaria en la ruta comercial del mar Mediterráneo, también debió ser uno de los importantes centros de formación de atletas en la antigüedad”.

Tekocak también enfatizó que, al igual que hoy, el deporte tenía un carácter universal y unificador en la antigüedad, y que Anemurium lo sintió en gran medida y que había realizado inversiones en este sentido. Esta inscripción es, en este aspecto, un dato muy importante y nuevo para la ciudad. Tekocak añadió que la inscripción es muy emocionante para ellos porque han encontrado por primera vez una inscripción completa de 13 líneas.