Se reunió el Consejo de ATB en julio.

La reunión del Consejo de la Cámara de Comercio de Antalya (ATB) del mes de julio se llevó a cabo en la Sala del Consejo, bajo la presidencia del presidente del Consejo de ATB, Erdoğan Ekinci.

El presidente del Consejo de ATB, Erdoğan Ekinci, expresó sus condolencias al vicepresidente de la Junta Directiva de ATB, Halil Bülbül, quien ha perdido a su madre, y a su familia. Ekinci también manifestó su tristeza por la muerte de Ali Bahar, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Antalya, al decir: “Deseo que Dios tenga misericordia de Ali Bahar, que perdió la vida en un trágico accidente a una edad joven. Ofrezco mis condolencias en nombre de nuestro Consejo a la familia Bahar, al mundo empresarial y a sus seres queridos.”

En la reunión, donde se informó a los miembros sobre el trabajo de un mes de la administración, el presidente de la Junta Directiva de ATB, Ali Çandır, hizo evaluaciones sobre la agricultura, la economía y la ciudad. Çandır, al expresar su tristeza por la muerte de la madre de Halil Bülbül, Hikmet Bülbül, dijo: “Deseo que Dios tenga misericordia de la fallecida, y le deseo a mi hermano Halil y a su familia salud y paciencia. Que su morada sea el paraíso.” Al recordar a Ali Bahar en el Consejo, Çandır afirmó: “La muerte de Ali Bahar, presidente de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio e Industria de Antalya (ATSO), a quien perdimos en un trágico accidente, nos ha afectado profundamente a todos. Le deseo a mi hermano Ali que Dios tenga misericordia, y ofrezco mis condolencias a su familia, amigos y nuestra comunidad. Que su morada sea el paraíso.”

“Mientras los precios de los alimentos en el mundo caen, aquí aumentan”

Çandır señaló que el mundo empresarial se ve afectado directa o indirectamente por lo que ocurre en el país, el mundo y en países competidores, y dijo:

“Como recordarán, en 2019 la OCDE y la FAO prepararon un informe conjunto titulado ‘Perspectivas Agrícolas 2019-2028’. En esencia, dijeron que prevén que el consumo agrícola en el mundo aumentará un 1% anual y la producción un 1.2% en los próximos 10 años. En realidad, actualizan este informe cada año. Esta previsión se materializó en los primeros 5 años a nivel mundial. Sin embargo, los desarrollos en nuestro país han sido bastante complicados. Por ejemplo, en los últimos 5 años, nuestra producción agrícola ha aumentado un 17% en toneladas (de 117.3 millones de toneladas a 136.9 millones de toneladas). Este aumento no se debe a que nuestras tierras agrícolas hayan aumentado (por el contrario, han disminuido un 5%), sino que se debe en gran medida al aumento de la productividad y el cambio en el patrón de producción. De esta manera, se ha logrado un aumento superior a la previsión mundial. Sin embargo, mientras que los precios agrícolas y de alimentos en el mundo han caído más del 20% durante este período, aquí hemos visto aumentos increíbles.

Es decir, en el mundo, debido a que el aumento de la producción supera el aumento del consumo y por otras razones, los precios han bajado, mientras que aquí, a pesar del aumento de la producción, los precios han subido. Explicar este dilema con la alta codicia de ganancias de nuestro sector no es más que desviar el objetivo y esconder la cabeza en la arena. Porque incluso los datos de TURKSTAT respaldan esta observación. Según los datos de TURKSTAT, en los últimos 5 años; el índice de precios al consumidor (TÜFE), es decir, la inflación de la demanda, ha aumentado un 398%, mientras que el índice de precios al productor (YiÜFE), es decir, la inflación de costos, ha aumentado un 610%. El dólar ha aumentado un 600%. La gasolina ha subido un 523%, el gasóleo un 587%, la electricidad con el último aumento ha subido un 313%, los precios de los productores agrícolas han aumentado un 575% y los precios de los insumos agrícolas han aumentado un 470%.”

Compartió los resultados de la encuesta

Çandır explicó que en la encuesta realizada en enero y julio con los miembros del comité profesional de ATB, encontraron evaluaciones comerciales similares, y dijo: “Me gustaría resumir lo que nuestros miembros, que viven en el mundo empresarial y observan lo que sucede en el campo, han experimentado y evaluado.” Çandır compartió lo siguiente sobre los resultados de la encuesta:

“En los próximos 6 meses, el porcentaje de los que esperan mejores condiciones económicas es del 11% para nuestro país y del 9% para Antalya. La proporción de aquellos que esperan que su comercio aumente en cantidad al final del año es del 22%, mientras que la proporción de quienes esperan que el volumen de ventas aumente por encima de la inflación es del 11%. El 91% de los encuestados afirmaron que sus costos habían aumentado por encima de la inflación en los primeros 6 meses, mientras que el 70% espera un aumento de costos por encima de la inflación para fin de año. El 61% indicó que sus deudas habían aumentado por encima de la inflación en los primeros 6 meses, mientras que el 55% espera un aumento para fin de año. Asimismo, el 45% de los encuestados afirmó que sus créditos habían aumentado por encima de la inflación en los primeros 6 meses, mientras que el 54% espera un aumento por encima de la inflación para fin de año. El 80% de los miembros indicó que la situación más negativa que enfrentaron en los primeros 6 meses fue el aumento de costos y la inflación. Si se realiza una síntesis clara, transparente y neta de todos los datos oficiales y las evaluaciones de quienes viven en el mundo empresarial; aquellos que realizan actividades agrícolas han aumentado su producción a expensas de no poder cubrir sus costos. Aquellos que no pudieron encontrar capital adicional o financiamiento han tenido que abandonar el sector. Aquellos que realizan actividades agrícolas han tenido que cambiar su patrón de producción por sus propios esfuerzos y previsiones. Aquellos que realizan actividades agrícolas se han dirigido a trabajos secundarios que apoyen estas actividades. Aquellos que realizan actividades agrícolas han perdido la esperanza en los apoyos y subsidios agrícolas. Aquellos que realizan actividades agrícolas están en la fase final de la búsqueda de nuevas alternativas y esfuerzos para sobrevivir.”

“La inflación se centra en los costos”

Çandır indicó que durante aproximadamente 1.5 años se ha estado aplicando un modelo de políticas económicas racionales, y afirmó: “Durante este tiempo, estamos buscando una salida a la actual crisis a través de la desaceleración de la demanda. Sin embargo, no estamos sacrificando el crecimiento. Además, nuestra observación principal es que la inflación es de naturaleza orientada a la demanda. Sin embargo, los datos de TURKSTAT que acabo de compartir y los resultados de nuestras encuestas muestran claramente que la inflación es claramente de naturaleza orientada a los costos. Es decir, creo que estamos cometiendo un error en nuestra observación principal. Lo esencial es contener los excesos, comenzando por los precios administrados y orientados en nuestra estructura de costos. Estamos observando las políticas y prácticas para saber cuándo comenzaremos a hacer esto.”

Ali Çandır recordó que la previsión de crecimiento de las instituciones del mundo y de Turquía para nuestro país es de aproximadamente el 3.6% este año, y que para 2025 se espera un crecimiento del 2.7%. “Es decir, se espera que el año 2024 sea más difícil para nosotros. Nos enfrentamos a una previsión de crecimiento que está por debajo del promedio mundial y de los países en desarrollo. Esto significa que continuaremos ofreciendo tasas de interés relativamente altas en 2024 y 2025. Esta situación creará un entorno insoportable para el mundo empresarial que se ve obligado a utilizar crédito. Si las previsiones de las instituciones del mundo y de nuestro país se van a cumplir, es urgente proporcionar al mundo empresarial oportunidades de crédito sostenibles. De lo contrario, como he compartido con ustedes durante mucho tiempo, podríamos enfrentar tasas de impago de deudas y cierre de empresas sin precedentes. De hecho, los últimos datos sobre cierres y aperturas de empresas en junio han vuelto a poner de manifiesto este peligro,” evaluó.

Çandır señaló que el volumen de transacciones mediante cheques, que es uno de los indicadores adelantados del funcionamiento del comercio, aumentó un 70% anualmente en Antalya en la primera mitad del año, mientras que a nivel nacional aumentó un 84%. “Es decir, nuestra ciudad, en realidad no ha podido aumentar su comercio en términos reales. En el mismo período, el monto de los cheques sin fondos aumentó un 422% en nuestra ciudad, mientras que el promedio nacional aumentó un 255%. El monto de las letras protestadas aumentó un 369% en nuestra ciudad, mientras que el promedio nacional aumentó un 182%. Los datos sobre la apertura y cierre de empresas también continuaron mostrando una tendencia desfavorable en nuestra ciudad en comparación con el promedio nacional. Las empresas establecidas en nuestra ciudad disminuyeron un 40.4%, mientras que en el país disminuyeron un 29.9%, mientras que las empresas cerradas aumentaron un 21% en nuestra ciudad y un 8.3% en el país. Las exportaciones de nuestra ciudad en junio se redujeron un 0.7% en comparación con el mismo período del año pasado, alcanzando los 167 millones de dólares. En la primera mitad del año, las exportaciones también disminuyeron un 0.6%, alcanzando los 1,092 millones de dólares. Esta caída en las exportaciones se vio influenciada por la disminución en el sector de frutas y verduras frescas. Las exportaciones de frutas y verduras frescas de nuestra ciudad en junio se redujeron un 8% en comparación con el mismo mes del año pasado, alcanzando los 47 millones de dólares. En los primeros seis meses, también se redujeron un 11% en comparación con el mismo período del año pasado, alcanzando los 361 millones de dólares. De hecho, desde el comienzo del año he compartido datos similares con ustedes todos los meses, y nuestra ciudad está mostrando un rendimiento por debajo de la economía nacional. Debemos investigar maneras de corregir esto, compartir nuestras recomendaciones y trabajar juntos por el futuro de nuestra ciudad.”

“El cambio climático es una amenaza”

En su discurso, el presidente Ali Çandır llamó la atención sobre el cambio climático: “El cambio climático amenaza los recursos de tierra y agua, y el sector que más se ve afectado es la agricultura.” Çandır señaló que los miembros de ATB han estado experimentando problemas de agua profundos desde Korkuteli y Elmalı hasta Aksu y Gazipaşa, y dijo: “Aunque las lluvias pueden proporcionar un alivio temporal, a largo plazo no pueden ofrecer una solución a este problema. Se necesita una gestión efectiva del agua para encontrar una solución. El patrón de cultivo debe planificarse según la situación del agua en las cuencas. Se deben adoptar sistemas de riego completamente cerrados. El tema de la recolección de agua debe ser urgentemente incluido en la planificación de inversión en infraestructura pública.” Çandır subrayó que no solo la agricultura es el único sector responsable de usar los recursos de agua de manera eficiente, y dijo: “Desde la industria hasta el sector de servicios, desde el sector público hasta los hogares, todos debemos utilizar los recursos de agua de manera eficiente. Porque todos somos responsables de este cambio.”

Çandır destacó que el Ministerio de Agricultura y Silvicultura anunció nuevas ayudas para la ganadería por primera vez, basadas en el rendimiento y la productividad durante tres años, y dijo: “Creemos que este nuevo modelo será un buen comienzo. Sin embargo, se debe realizar un análisis de impacto adecuado sobre los resultados y compartirlo con las partes involucradas.”

Ali Çandır señaló que el programa IPARD, que apoya las inversiones agrícolas, ha beneficiado a Antalya en esta etapa, y declaró: “De hecho, en el primer período de convocatoria, que concluyó el mes pasado, se presentaron 25 solicitudes de proyecto con una inversión total de 527 millones de TL y un apoyo de subvención de 266 millones de TL desde Antalya. También se ha anunciado una segunda convocatoria en el marco del programa. Espero que nuestros miembros y todos los productores se beneficien más de esta convocatoria.”

En el Consejo, los miembros realizaron evaluaciones relacionadas con sus sectores.