El pedido de los empleados de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna se discutirá en el consejo.
El alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna, Dr. Cemil Tugay, informó sobre los temas de actualidad en la ciudad durante la reunión del consejo de julio. La alcaldía ha presentado al consejo una larga espera por parte del público y una solicitud que excede el límite de autoridad municipal…

El alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna, Dr. Cemil Tugay, informó sobre los temas de la agenda de la ciudad en la reunión del consejo de julio. Se presentó una moción sobre la compensación de equilibrio social, que ha estado en la opinión pública durante mucho tiempo y se solicita por encima del límite de autorización de la municipalidad. El alcalde Tugay dijo: ‘Las leyes establecen un límite. Si vamos a tomar una decisión así, quiero hacerlo con la aprobación de nuestro consejo. Vamos a tomar esta decisión juntos’.
La primera sesión de julio del consejo municipal de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna se llevó a cabo bajo la presidencia del alcalde Dr. Cemil Tugay. Entre las propuestas adicionales provenientes de la presidencia, se discutió el artículo relacionado con el límite legal de autorización para la compensación de equilibrio social de los funcionarios de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna afiliados a Tüm Bel-Sen. La presidencia presentó al consejo el artículo de ‘necesidad de tomar una decisión del consejo’ para la compensación de equilibrio social por encima del límite legal.
“Si vamos a tomar una decisión así, quiero hacerlo con la aprobación de nuestro consejo”. Tras las críticas de los grupos del AK Parti y del MHP sobre el artículo, el alcalde Tugay dijo: ‘Dije que la Compensación de Equilibrio Social debe tener una base legal. Cuando se discutió algo sobre realizar un pago por encima del límite legal, se hizo una declaración de ‘AK Parti en Sancaktepe superó el límite legal’. Me resulta difícil entender este tema. Alguien debe darme autorización sobre este asunto. Estoy recurriendo a la opinión de nuestro consejo. La autorización previamente otorgada no fue suficiente para superar el límite legal. Las leyes establecen un límite. Anteriormente, les diste una autorización en el límite legal. Si vamos a tomar una decisión así ahora, quiero hacerlo con la aprobación de nuestro consejo. Si van a dar una opinión negativa, se discutirá en la Comisión de Derecho y en la Comisión de Planificación y Presupuesto. Si no van a darlo, simplemente lo aceptaremos y seguiremos adelante. ¿Sobre qué estamos discutiendo?”
“No se trata de culpar a un alcalde para que las cosas sucedan”. El alcalde Tugay continuó diciendo: ‘Dices que hay un límite legal y que este límite legal no puede ser superado. Por otro lado, prometen bonificaciones, otros pagos. No está claro en qué se basan. No existe tal cosa. Un límite legal es un límite legal. Ahora, con la autorización que nos diste el 17 de mayo, no pudimos firmar un contrato colectivo de trabajo de acuerdo con esa ley. Les dije a nuestros colegas que en nuestra ley hay un límite legal y que no podemos superarlo. Pero no lo aceptaron. Hay algo que ya se había dado antes. Pero hay una seria crítica de la Cámara de Cuentas y una constatación de que se abrirá una investigación sobre ese tema. Ahora les digo al consejo; estos colegas son nuestros empleados. Ustedes, como yo, son miembros del consejo que llevan la responsabilidad política de esta municipalidad. Vamos, tomemos esta decisión juntos, y encontremos la solución juntos. Hoy no estamos tomando una decisión, estamos enviándola a las comisiones. Todos los interesados deben ir, discutir, expresar sus opiniones. Creo que la decisión de nuestro consejo será nuestra referencia. Después de todo, este tipo de asuntos están relacionados con la ley. Cuando siguen el camino legal, al menos podemos decir: ‘Miren, nuestros miembros del consejo del AK Parti y MHP en nuestro consejo municipal también expresaron una opinión favorable sobre superar el límite legal. Por lo tanto, deben considerarlo como un tipo de derecho’. Quiero que su firma también esté por debajo de esta autorización. Quiero que esta decisión provenga de las comisiones de manera unánime. Todos deben compartir esta responsabilidad”.
Tras las discusiones, el artículo sobre la compensación de equilibrio social fue remitido por unanimidad a la Comisión de Derecho y a la Comisión de Planificación y Presupuesto.
“Esmirna es un 50% más barata en agua de 0-4 metros cúbicos que Estambul”. Durante las discusiones en la sesión del consejo, se presentó una moción del grupo del AK Parti sobre la tarificación del uso del agua en los hogares de Ankara, Estambul y Esmirna. Explicando que había un error en los cálculos tanto en la moción como en la opinión pública, el alcalde Dr. Cemil Tugay dijo: ‘Un ciudadano que gasta 15 metros cúbicos paga nuevamente una tarifa de 16 liras y 57 kuruş por 0-4 metros cúbicos de agua. Esta cifra es un 50% más barata que en Ankara e Estambul. Según lo que escribiste, esta cifra es de 32 liras en Estambul, 24 liras en Ankara, y en nosotros es de 16 liras y 57 kuruş. Por favor, hagan bien estos cálculos. Independientemente de la cantidad que gaste, se aplica un descuento del 25% en la primera parte de 0-4 metros cúbicos, y no se ha realizado ningún aumento en ese descuento”.
Control de las escaleras mecánicas mediante un protocolo con la Cámara de Ingenieros Mecánicos. En la reunión del consejo, se discutió el artículo sobre la realización de un protocolo con la sucursal de Esmirna de la Cámara de Ingenieros Mecánicos, afiliada a TMMOB, para las inspecciones mensuales y anuales de los ascensores, escaleras mecánicas, teleféricos y otros equipos disponibles para el uso público de la Municipalidad Metropolitana de Esmirna y sus empresas. Hablando sobre el artículo en cuestión, el alcalde Dr. Cemil Tugay recordó el accidente de las escaleras mecánicas en Üçyol y dijo: ‘Estamos muy tristes. Inmediatamente pedí a mis colegas una revisión detallada. Luego llamamos a la Cámara de Ingenieros Mecánicos y les pedimos que investigaran el incidente. Hay puntos que nos preocupan. Tomaremos decisiones radicales al respecto. No queremos que los responsables continúen prestando servicios a la municipalidad o estén en servicio. Que no haya dudas de que haremos lo que sea necesario. Que la Cámara de Ingenieros Mecánicos realice la inspección es algo que aprobamos previamente. Creo que debería ser votado directamente”. Tras la declaración del alcalde Tugay, la moción fue aprobada por unanimidad tras una votación directa.
Mecanismo de control cuádruple para las empresas metropolitanas. El alcalde Tugay también informó al consejo sobre el mecanismo de control establecido para las empresas pertenecientes a la Municipalidad Metropolitana de Esmirna, diciendo: ‘Hemos establecido un Consejo de Coordinación de Empresas. Consta de cuatro personas. Uno es un auditor interno, uno es abogado, uno es asesor financiero y uno es un gerente con experiencia en operaciones. Estos colegas controlan todas las empresas por separado. Algo será diferente en este período. Estamos tratando de establecer esto”.