In Şırnak, the screening of the film “Sesler ve Yüzler” was held.

Der Dokumentarfilm “Stimmen und Gesichter”, der das Drama der Diyarbakır-Mütter erzählt, die seit 6 Jahren in Diyarbakır für ihre in die Berge entführten Kinder sitzen, stieß in Şırnak auf reges Interesse.

Die Vorstellung des Films, der die Mütter von Diyarbakır behandelt, die vor dem ehemaligen HDP-Büro eine Sitzdemonstration abhalten, fand in der Konferenzhalle des Lehrerhauses unter der Schirmherrschaft der Gouverneurschaft von Şırnak statt. Nach der Vorführung des Films sagte der Gouverneur von Şırnak, Cevdet Atay, in seiner Rede, dass er dieses Dokumentarwerk als sehr bedeutungsvoll empfindet und alle Beteiligten dafür lobt. Gouverneur Atay erklärte: “Wir haben die Schmerzen und das Leid, das die Menschen in dieser Region erfahren, auch in Zeiten erlebt, in denen wir nicht hier waren. Bei den Vorfällen, wenn unsere Märtyrer zurückkamen, fiel ein besonderer Schmerz auf die Herzen von uns allen. Damit nicht mehr Märtyrer in unserem Land fallen, haben auch die Bürger, die hier leben, und unsere Familien ihre Pflichten. Jeder wird bis zum Ende für seine Kinder und Familie einstehen. Hier hat sich, auch mit der Unterstützung unseres Staates, eine gesellschaftliche Struktur gebildet, die diese Menschen ermutigt. Und ich möchte sagen, dass es sehr gut läuft. Wie betrachten wir dieses Ereignis, aus den Erfahrungen heraus, und Sie betrachten es auch: Was muss getan werden, damit solche Vorfälle nicht mehr geschehen? Es gibt Aufgaben, die dem Staat, uns und der Gesellschaft obliegen. Ich gratuliere Ihnen zu diesem Dokumentarfilm. Es war wirklich eine schöne und beeindruckende Vorstellung, und ich gratuliere noch einmal allen, die daran mitgewirkt haben.”

Der Produzent des Films und Mitglied des MKYK der AK-Partei, Orhan Miroğlu, erklärte, dass er durch die Städte gereist sei, um die Geschichten der Mütter einzeln anzuhören und dass sie Interviews mit etwa 100 Müttern geführt hätten. “Die vielleicht größte Zwickmühle der Gesellschaften im Osten ist, dass unsere Geschichten und die Dinge, die wir erlebt haben, seit Jahrhunderten von anderen geschrieben werden. Die Geschichten gehören uns, die Schmerzen gehören uns, aber leider wird die Anerkennung dieser Schmerzen, die gemeinsame Einladung zu diesen Schmerzen, so gut wie alle künstlerischen Produkte gehören nicht uns. Mein Herr Gouverneur sagte beim Ansehen des Dokumentarfilms etwas Schönes. Er sagte, es sei ein sehr beeindruckender Dokumentarfilm. Eigentlich sollte er auch in Schulen gezeigt werden. Es war ein großes Drehbuch. In diesem Drehbuch gab es Nachstellungen. Wir haben gesagt, das soll ein Anfang sein. Aber in den nächsten Phasen haben wir 100 Interviews. 100 Interviews sind eine großartige Sache. 30-40 davon wurden in Diyarbakır geführt. Die anderen wurden in Mardin, Şırnak, Siirt, Van und Hakkari gedreht. Ich möchte, dass dies auch in ein Buch verwandelt wird. Das Material ist bereit. Man sammelt zuerst das Material für ein Buch. Mein Material ist bereit. Es liegt auf meinem Tisch. Ich muss nur nach Abschluss dieser Arbeiten 15-20 Tage Zeit dafür einplanen. Ich werde das auch tun, hoffentlich. Im Winter werden wir Sie mit diesem Buch zusammenbringen.”

Die Beraterin des Innenministeriums, Hatice Atan, sagte: “Mit dem Funken, den unsere Mutter Hacere entzündet hat, breitete sich in der gesamten Türkei eine Welle aus. Wir haben in Diyarbakır angefangen. Dann in Batman, Siirt, Mardin, und heute sind wir hier, in unserem eigenen Zuhause. Sie haben es gesehen. Es ist wirklich ein sehr bedeutungsvoller Dokumentarfilm. Vielleicht haben Sie es bisher nur im Fernsehen oder in den Nachrichten gesehen. Aber es persönlich zu erleben, die Namen dieser Mütter zu hören, ist sehr schön und bedeutungsvoll. Es begann mit einem Funken. Zuerst entzündete unsere Mutter Hacere einen Funken vor dem HDP-Büro, in einer Herausforderung an die Terrororganisation. Diese Fackel breitete sich Welle für Welle aus. Von Şırnak nach Hakkari, von Hakkari nach Muş, von Muş nach Van, von Van nach Bitlis. Später nach Izmir, und von Izmir haben Sie den Schrei einer Mutter aus dem Ausland gehört. Es breitete sich Welle für Welle aus.”

Die Regisseurin Yasemin Çekiç erklärte, dass sie die Produktion sehr berührt, gewollt und mit Tränen in den Augen gedreht hätten. Sie äußerte den Wunsch, ein schönes Werk zu hinterlassen, indem sie große Anstrengungen unternommen haben, und sagte: “Es gab einen Schnittprozess von etwa 3 Monaten. Unser Ziel war es, dies sowohl zu verstehen als auch fühlbar zu machen. Ich hoffe, wir haben das geschafft.”

Zur Vorführung des Dokumentarfilms kamen neben den Müttern und Vätern, die an der Wacht des Kindes teilnahmen, auch der Gouverneur von Şırnak, Cevdet Atay, Vali Yardımcısı Muhammet Çiftçi, der Bürgermeister Mehmet Yarka, der Kommandant der Provinzgendarmerie Mevlüt Dirim, der Vorsitzende der AK-Partei in der Provinz, İbrahim Halil Erkan, Vertreter öffentlicher Institutionen und zivilgesellschaftlicher Organisationen, die Familien der Märtyrer und Bürger.