Sehnsucht und Sehnsucht manifestieren sich im Weg der Mani

In der Stadt Kemaliye in Erzincan werden die Verse von Frauen, die während der osmanischen Ära ihre in die Ferne gegangenen Ehepartner vermissen und sehnen, am Mani-Weg ausgestellt. Tausende von einheimischen und ausländischen Touristen strömen herbei, um den Mani-Weg zu sehen und die Verse zu lesen.

Kemaliye, früher als Eğin bekannt und jetzt mit einem neuen Namen, wird aufgrund seiner natürlichen Schönheit als das Tor zum Paradies des Ostens bezeichnet und beherbergt besonders in den Sommermonaten Tausende von einheimischen und ausländischen Touristen. Der Mani-Weg, der sich oberhalb des Stadtzentrums von Kemaliye befindet, drückt die Sehnsucht und das Verlangen der Frauen aus.

Während in der osmanischen Ära ein Großteil der Männer der Stadt nach Istanbul ging, verfassten die Frauen Verse über Sehnsucht und Verlangen, die dann als Mani an den Pfosten des Weges gehängt wurden und Interesse weckten.

Vertreter des Kultur- und Tourismusausschusses der Stadt Kemaliye gaben an, dass viele Touristen gekommen sind, um den Mani-Weg zu sehen, und fügten folgende Worte hinzu:

“Kemaliye, mit dem früheren Namen Eğin, hat Verse voller Sehnsucht und Verlangen von alten Zeiten bis heute bewahrt. Während der osmanischen Ära wurden die Metzger von Eğin als lizenzierte Metzger im ganzen Land bezeichnet, und aufgrund dieser Notwendigkeit ließen sie ihre Ehepartner, Kinder, Mütter und Verlobte zurück, um im ganzen Land Schlachtungen durchzuführen. Die Frauen, die alleine in ihren Dörfern zurückblieben nach langen Abschieden, schrieben Verse und schickten sie auf die Reise. Unsere Frauen drückten ihre Sorgen und Sehnsüchte mit Versen aus, wie ‘Wenn ich sterbe, bedeckt mein Gesicht nicht. Ich sehne mich, schließe meine Augen nicht. Legt ein Fenster auf mein Grab, damit ich das Gesicht meines Geliebten sehen kann, wenn er kommt’. Als ihre Enkel haben wir unsere Verse an die Pfosten auf der Oberseite unserer Stadt gehängt. Aus diesem Grund wurde hier ein Weg gebaut, weil diese Verse die Kronjuwelen der Eğin-Bewohner sind. Hier wurde der Mani-Weg entworfen. Vor den Versen wurden Maulbeerbäume gepflanzt, die für unsere kulturelle Identität von großer Bedeutung sind. Und so wurde dieser Ort zu einem sehr emotionalen Mani-Weg. Touristen aus der ganzen Türkei kommen hierher, um diesen Weg zu erkunden.”