Das 50 Jahre alte Grundstück mit einem zweistöckigen Haus darauf wurde über Nacht zu einem Parkplatz.

In der Stadt Derince in der Provinz Kocaeli wurden die Grundstückseigentümer aufgrund einer Änderung des Bebauungsplans im Jahr 2011 benachteiligt. Der Grundstückseigentümer Hamit Saygın, der zufällig erfuhr, dass sein Grundstück in einen Park umgewandelt wurde, gewann den Prozess vor Gericht, verlor jedoch vor dem Staatsrat. Saygın, der angab, dass seine Familie in dem Haus auf dem Grundstück lebt, sagte, dass er geschädigt wurde.

Ein Grundstück von einem Morgen im Viertel Dumlupınar mit der Grundstücksnummer 1434 wurde im Jahr 2011 von der Stadtverwaltung Derince in einen Park umgewandelt. Hamit Saygın, der Eigentümer des 553 Quadratmeter großen Grundstücks, erfuhr 2017 zufällig von dieser Situation und war sehr überrascht. Saygın, der nichts von der Bebauungsplanänderung wusste, besprach die Situation mit den zuständigen Beamten der Stadtverwaltung Derince, konnte jedoch keine Lösung erzielen und brachte den Fall vor Gericht.

Zuerst gewann er den Prozess, dann verlor er ihn

Nachdem Saygın den Prozess vor dem Verwaltungsgericht Kocaeli 2. gewonnen hatte, verlor er den Prozess, als die Stadtverwaltung Berufung einlegte. Saygın, der auch im Verfahren vor dem Staatsrat verlor, fordert eine Lösung. Saygın, der angab, dass sich ein Haus auf seinem Grundstück befindet und Familienmitglieder darin leben, erklärte, dass sie 2017 ein Apartment bauen wollten, dies jedoch aufgrund dieses Prozesses nicht tun konnten und nun aufgrund gestiegener Kosten Verluste erlitten haben.

“Wir haben zufällig erfahren, dass unser Grundstück in einen Park umgewandelt wurde”

Hamit Saygın, der angibt, dass sie geschädigt wurden, sagte: “Das offizielle Grundstück gehört meinem Schwiegersohn Selahattin Akbay, aber wir sind gemeinsame Eigentümer. Unser 553 Quadratmeter großes Grundstück wurde zusammen mit zwei weiteren Parzellen zu einem Morgen Park umgewandelt. Im Jahr 2011 führte die Gemeinde Renovierungsarbeiten im Viertel durch, und uns wurde keine Information zur Bebauungsplanänderung gegeben. 2017 erfuhren wir zufällig im Grundbuchamt, dass unser Grundstück in einen Park umgewandelt wurde. Obwohl sich ein Haus darauf befand, wurde unser Grundstück als Parkfläche deklariert. Es handelt sich um ein 70 Jahre altes Haus, in dem eine Familie lebt. Wir haben uns mit der Gemeinde in Verbindung gesetzt, konnten jedoch kein Ergebnis erzielen. Daraufhin haben wir den Fall vor Gericht gebracht. Seit 2011 haben wir kein Ergebnis erzielt. Als wir uns an die Gemeinde wandten, wurde uns gesagt, dass es sich um ein Flussbett- und Erdrutschgebiet handelt, obwohl unser Grundstück von Häusern umgeben ist. Auf dem Grundstück, das als Parkfläche deklariert wurde, befindet sich ein Haus, das uns gehört. 2017 wurde neben unserem als Flussbett bezeichneten Grundstück links ein neues Gebäude errichtet” sagte er.

“Wir haben vor Gericht gewonnen, im Staatsrat verloren”

Hamit Saygın sagte, sie hätten 2017 den Gerichtsprozess begonnen und fügte hinzu: “Der Prozess dauerte 1,5 Jahre und wir haben den Prozess gewonnen. Die Gemeinde Derince legte die Entscheidung in Berufung. Innerhalb von 15-20 Tagen wurde die zu unseren Gunsten gewonnene Berufung gegen uns umgekehrt. Daraufhin haben wir die Entscheidung nach Ankara an den Staatsrat geschickt. Nach einem 1,5-jährigen Prozess haben wir letzten Monat erfahren, dass wir den Prozess verloren haben. Kurz gesagt, wir konnten uns nicht mit der Gemeinde Derince auseinandersetzen, wir waren nicht stark genug. Deshalb haben wir beschlossen, über soziale Medien auf uns aufmerksam zu machen. Wir haben gesagt: ‘Innerhalb der Grenzen von Derince, auf dem Berg, wo auch immer, geben Sie uns ein Stück Land für unser Grundstück, und wir werden von dort wegziehen’, aber sie haben es nicht gegeben. Sie sagten, sie würden Geld für unser Grundstück geben. Sie sagten, sie würden das Geld in 6-7 Monaten in Raten zahlen. Sie sagten, sie würden 2019 350.000 TL geben, aber wir haben abgelehnt, da dies eine lächerliche Summe ist” sagte er.

“In dieser Zeit hätten wir 3-4 Apartments gebaut und es hätte uns 1 Million TL gekostet”

Saygın, der eine Lösung fordert, sagte: “Rundherum haben wir Häuser. Wenn sie unser Grundstück in einen Park umgewandelt haben, hätten alle diese Häuser sich in der gleichen Situation befinden müssen. Direkt neben unserem Grundstück wurden 2018-2019 neue Häuser gebaut. Warum wurde ihnen damals die Erlaubnis erteilt? Ich habe heute erneut mit der Gemeinde gesprochen, und diesmal haben sie gesagt, dass sie in den nächsten 3-4 Jahren kein Geld zahlen können aufgrund neuer Mitarbeiter in der Gemeinde. Unser Plan war es, auf unserem Grundstück ein Gebäude zu errichten. Aufgrund dieses Prozesses konnten wir unser Haus nicht bauen. In dieser Zeit hätten wir 3-4 Apartments gebaut und es hätte uns 1 Million TL gekostet, jetzt würden wir nicht einmal schaffen, es für 10 Millionen TL zu bauen. Wir wurden geschädigt, wir wollen unser Recht. Entweder wird dieses Grundstück vollständig enteignet und uns unser Geld gegeben, oder an anderer Stelle wird uns ein Platz zur Verfügung gestellt, oder sie geben uns unser Grundstück zurück. Der Nachbar auf der anderen Seite ist genauso ein Opfer wie wir”.